Pension Steiner
Pension Steiner
Resumen
La Ferienpension Steiner se encuentra a unos 1.236 metros sobre el nivel del mar en la soleada meseta de media montaña de Weerberg, en la Silberregion Karwendel. El establecimiento de gestión familiar ofrece cómodas habitaciones de vacaciones con desayuno, así como acogedores apartamentos de vacaciones, ya sea con desayuno o en régimen de autoservicio. Desde los balcones privados se disfruta de las vistas sobre el valle del Inn y las montañas del Karwendel. Directamente junto a la casa se encuentra el Hüttegglift, lo que hace especialmente cómodo el comienzo del disfrute invernal. La ubicación tranquila y cercana a la naturaleza es el punto de partida para excursiones por praderas alpinas y bosques, así como para emocionantes rutas de montaña. Todas las habitaciones y apartamentos disponen de cama de matrimonio (cama adicional o cuna para bebé bajo petición), baño con bañera o ducha y WC, acogedor rincón de asiento, gran TV por satélite, internet de alta velocidad gratuito en toda la casa y un balcón privado; una minicocina está a disposición de los huéspedes de las habitaciones para uso compartido.
Historia/contexto
La Ferienpension Steiner fue construida en 1981 por Johann Steiner sen. y su esposa Elisabeth con mucha dedicación y abierta cuatro años después. Desde 1996, la casa es gestionada por su hijo Hans Steiner y su esposa Margret como negocio familiar de segunda generación. Desde 2024, la hija mayor dirige la pensión junto con toda la familia en tercera generación: con tradición vivida y hospitalidad tirolesa.
Cómo llegar
Según el operador, la pensión se alcanza más fácilmente en coche, ya que no hay parada de autobús cerca de la casa. En Weerberg se conduce en dirección a la iglesia, se pasa esta y, tras unos 1.000 metros, se sigue el desvío hacia la izquierda; en la parada de autobús „Zirler“ un cartel señala la casa, desde aquí quedan aún unos 2,5 kilómetros. La bien acondicionada carretera de montaña discurre por varias curvas; para los últimos kilómetros conviene prever algo más de tiempo de viaje. En invierno es absolutamente necesario un equipo invernal. En tren se viaja a Schwaz o Jenbach y desde allí en autobús a Weerberg hasta la parada „Zirler“ (a unos 2,5 km) o muy cómodamente en taxi hasta la puerta de la casa; los fines de semana los autobuses de línea no circulan con regularidad. Desde el aeropuerto de Innsbruck se llega a la pensión en taxi.
Consejos
El día de vacaciones comienza con un equilibrado bufet de desayuno de productos caseros y regionales en la sala de desayunos o en la sala de la estufa recién renovada, todos los días de 7:30 a 9:30. En temporada de verano hay una pequeña carta de aperitivos, en temporada de invierno, previo acuerdo, un menú de media pensión de 3 platos. El check-in es de 14:00 a 19:00 h, el check-out de 6:00 a 9:30 h; en caso de llegada después de las 19:00 h, el establecimiento pide una breve comunicación. No se admiten animales domésticos. Para los niños hay un bono infantil, una cuna y otros equipos para bebés se facilitan gratuitamente si se solicitan; con mal tiempo hay una sala de juegos junto a la sala de desayunos, con buen tiempo una pequeña zona de juegos infantil con trampolín, tobogán, cajón de arena, columpios, así como conejos y cobayas. Hay aparcamiento gratuito; los precios no incluyen la tasa turística legal (actualmente 2,60 € por persona y noche).
Mejor época para viajar
La pensión está abierta tanto en invierno como en verano. En la estación fría, el Hüttegglift se encuentra directamente junto a la casa y la zona de esquí de Kellerjoch a unos 30 minutos en coche; en verano atraen unos 1.000 km de senderos de la Silberregion Karwendel, así como el lago de baño Weißlahn, a unos 15 minutos en coche. Quien es flexible disfruta de la tranquila ubicación de montaña en ambas estaciones.